FLAIR BOOK CLUB: ““Adieu Birkenau””, la BD émouvante de Ginette Kolinka, survivante d’Auschwitz
Sortie ce mercredi 27 septembre, la bande-dessinée « Adieu Birkenau » retrace la déportation de Ginette Kolinka en 1944, à l’âge de 19 ans. Un témoignage aussi tragique que nécessaire, narré à travers de somptueux dessins.
Ginette Kolinka continue de témoigner dès qu’elle le peut, chaque jour, partout. Elle se déplace dans les écoles, les universités, fait des conférences, et même des visites dans les camps d’extermination pour raconter ce qu’elle a vécu il y a 79 ans alors qu’elle n’était qu’une jeune fille. Elle et sa famille sont juifs, doivent porter l’étoile puis fuir en zone libre à l’arrivée des nazis en France. Mais même dans le sud de la France, l’armée du Reich les rattrape. Ginette et les siens seront déportés, elle sera la seule à revenir des camps. Aujourd’hui, elle décide de coucher son récit sur le papier sous la forme d’une bande-dessinée pour rendre son témoignage accessible à tous, même celles et ceux qui n’aiment pas forcément lire.
Lire aussi : FLAIR BOOK CLUB : “Perpendiculaire au soleil”, l’histoire vraie d’une correspondance avec un condamné à mort
Le résumé
« En avril 1944, à 19 ans, Ginette Kolinka est déportée au camp d’extermination Auschwitz II-Birkenau. Elle n’en parle pas durant 50 ans, avant d’accepter d’être filmée pour la “Shoah Foundation”, que Steven Spielberg vient de créer. À la grande surprise de la septuagénaire, les souvenirs enfouis rejaillissent. Elle se lance à corps perdu dans le témoignage.
En octobre 2020, à 95 ans, elle permet à Victor Matet et Jean-David Morvan de l’accompagner lors d’un de ses voyages de groupe en Pologne, à l’issue duquel elle décide de ne plus jamais revenir. Dans cet album bouleversant mis en images avec pudeur et puissance par Efa, Cesc et Roger, elle fait le point entre son premier et son dernier passage dans ” le plus grand cimetière du monde ” avec ce mélange unique de force, d’humour et d’espoir qui la caractérise. »
Et en 3 mots-clés ?
#guerre
#déportation
#témoignage
Pourquoi on a aimé ?
On a adoré les dessins qui nous permettent de voir parfois dans les mêmes bulles, la Ginette du présent et celle du passé se faire face. Le format bande-dessinée nous aide à imaginer l’horreur d’Auschwitz-Birkenau, mais aussi à passer d’une époque à une autre, entre la déportation et la visite que Ginette Kolinka effectue avec des collégiens des années plus tard sur les mêmes lieux. Si on connaissait déjà son histoire, puisqu’on avait déjà entendu son témoignage, le livre nous a permis de découvrir de nouveaux aspects de cette expérience tragique que cette femme de 98 ans a vécu. Elle qui explique aux jeunes adolescents une fois devant le camp, qu’il ne ressemble en rien à ce qu’elle a connu en 1944, avec une confession glaçante : les rails qui mènent au camp n’existaient pas à son arrivée puisque c’est elle qui les a construits. Un livre dont il est difficile de ressortir indemne.
À qui ça va plaire ?
À toutes les personnes qui s’intéressent aux histoires vraies et en particulier aux témoignages des survivants et survivantes des camps de la mort. L’ouvrage peut être lu par des adultes comme des adolescents, car comme le dit Ginette Kolinka en interview, “ce sera aux jeunes de raconter ce que l’on a vécu quand nous ne serons plus là”.
« Adieu Birkenau », Ginette Kolinka, Victor Matet et Jean-David Morvan,Efa, Cesc et Roger, éditions Albin Michel, 21,90 €, disponible ici.
Lire aussi :
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici
