VIDÉO: un éléphanteau est né à Pairi Daiza
Surprise dans le parc animalier! Après près de deux ans de gestation, un bébé éléphant est né à Pairi Daiza. Une très bonne nouvelle pour les soigneurs et les futurs visiteurs.
Khaing Hnin Hnin, la maman, a mis près de 10h de travail avant de donner naissance à son petit. Hier, vers 16h, elle a été emmenée au calme pour mettre au monde son premier fils. Entourée de sa famille, et dans un dernier effort, elle a alors donné la vie à son éléphanteau à 2h24 du matin. La famille au complet se porte bien, comme l’a précisé le parc sur Facebook:
« Ok bon, je n’y arrive pas encore très bien… Mais à ma décharge, il était 2h32 du matin et ça ne faisait que 6 minutes que j’étais né ! Voilà donc mes premières tentatives pour me mettre debout sur ces pattes qui sont un peu… hors de proportion, j’ai l’impression. Maman et moi allons très bien ! Je ne sais pas encore tout à fait quoi penser de tout ce qui m’arrive, il faut que je me remette les idées en place…On dirait que je suis tombé du ciel et j’ai depuis découvert que… je suis le seul garçon dans cette famille !! » Mini Baby
FR-NL-EN « Ok bon, je n’y arrive pas encore très bien… Mais à ma décharge, il était 2h32 du matin et ça ne faisait que 6 minutes que j’étais né ! Voilà donc mes premières tentatives pour me mettre debout sur ces pattes qui sont un peu… hors de proportion, j’ai l’impression. 😊 Maman et moi allons très bien ! Je ne sais pas encore tout à fait quoi penser de tout ce qui m’arrive, il faut que je me remette les idées en place…On dirait que je suis tombé du ciel et j’ai depuis découvert que… je suis le seul garçon dans cette famille !! 😱» Mini Baby—« Ok, wel, het lukte me allemaal niet zo goed… maar even ter verklaring, het was 2u32 in de ochtend en ik was nog maar 6 minuten op de wereld! Dit zijn mijn eerste pogingen om op mijn pootjes te staan… en die zijn volgens mij toch een beetje buiten proportie. ☺ Mama en ik stellen het goed! Ik heb wel nog eventjes tijd nodig om alles weer op een rijtje te krijgen want het leek alsof ik uit de hemel viel! Ondertussen heb ik wel ontdekt dat ik de enige jongen ben in de familie!! 😱” Mini Baby —“Ok, so, I haven’t quite got the hang of it all… but for my defense, it was 2:32 AM and I had arrived only 6 minutes before! These are my first attempts to stand on all fours… and they seem a little out of proportion to me! ☺ Mom and I are doing well! I am not quite sure I understand everything that happened last night, I’ll need a day to wrap my head around all of this. It feels like I have fallen from the sky! I did discover one thing, I am the only boy in this family!! 😱” Mini Baby
Posted by Pairi Daiza on Tuesday, September 19, 2017
Lire aussi:
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici
