Quand les Américains se plaignent de ne pas trouver d’eau en Europe
Cet été, nombre de touristes américains en visite en Europe se sont plaint de ne pas trouver assez d’eau, alors qu’une partie du continent souffrait de la canicule. Explications.
De ce côté de l’Atlantique, on aime particulièrement se moquer des Américains·es, que l’on estime, parfois à tort, être des ignares et des incultes. On adore pointer du doigt leurs différences ou encore l’incapacité de certains·es à s’adapter à l’étranger. Ce qui est vrai dans un sens, l’est aussi dans l’autre. Cet été, de nombreuses vidéos de touristes américains en vacances en Europe ont fleuri sur TikTok. On les y voit s’étonner de la faible quantité d’eau bue par les Européens en comparaison à leurs propres habitudes.
Lire aussi : 5 astuces pour parvenir à boire plus d’eau
Les Européens n’aiment pas l’eau, vraiment?
Difficile de dire à quand remonte exactement ce constat, mais en avril dernier, une certaine Ashley Warren, alors en vacances en Albanie, s’étonnait déjà sur le réseau social chinois de ne voir que peu, voire carrément aucun locaux se promener avec une bouteille d’eau à la main ou boire de l’eau au restaurant. En juillet, trois touristes américaines en vacances à Barcelone se sont filmées en train de descendre d’énormes bouteilles d’eau cul-sec, commentant: “Nous dès que l’on trouve de l’eau, parce que les Européens ne croient pas en l’eau.”
Des centaines de vidéos de touristes américains se plaignant de trouver très difficilement de l’eau lors de leur visite en Europe ont ensuite fleuri sur TikTok. Certaines personnes outre-Atlantique allant parfois jusqu’à croire que les habitants du vieux continent ne buvaient jamais d’eau.
En tant qu’Européens, la remarque de ces TikTokeurs·euses désœuvrés·es à de quoi surprendre. Beaucoup d’internautes n’ont d’ailleurs pas hésité à souligner le fait que nous buvions suffisamment d’eau, qu’elle était disponible un peu partout, notamment aux fontaines publiques, comme l’ont fait remarquer plusieurs utilisatrices et utilisateurs de TikTok.
Recommandation et compétition
Si nous buvons bel et bien de l’eau en Europe, il semblerait que les Américains en boivent encore davantage. En effet, d’après le New York Times, la National Academy of Medecine leur recommande de boire entre neuf et treize verres d’eau par jour en fonction du sexe, ce qui représente entre deux et trois litres journaliers. Or, dans nos contrées européennes, la quantité d’eau quotidienne recommandée peut varier, mais est bien moins élevée. En Belgique, par exemple, il est question d’entre 1,5 et 2 litres par jour. Plus si l’on pratique une activité sportive.
Enfin, note encore le média américain, aux États-Unis, boire de l’eau fait partie d’un certain lifestyle. La gourde et la bouteille d’eau sont même devenues des accessoires de mode, un moyen de montrer que l’on a une vie saine. Certains·es allant jusqu’à faire de leur consommation hydrique une véritable compétition, à qui mieux mieux.
Des eaux plus hydratantes
Martin Ries, un sommelier d’eau originaire d’Allemagne et vivant à Los Angeles, a une autre explication à donner. Sur TikTok, il explique qu’une grosse différence entre les États-Unis et l’Europe, c’est la nature de l’eau. Chez nous, l’eau provient de sources ou est minérale. On ne trouve pas d’eau purifiée, contrairement au pays de l’Oncle Sam. “[Les eaux européennes] sont plus hydratantes du fait qu’elles sont chargées en minéraux et en électrolytes, lesquels sont nécessaires pour que le corps traite l’eau”, ajoute-t-il.
Lire aussi:
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici
