Wie gisteren naar ‘Familie‘ keek, werd plotseling verrast met ondertitels. En dat zonder Teletekst! Dat detail sprong trouwe fans meteen in het oog, en die namen er al snel hun Twitterpagina bij. De hashtag #vtmfamilie werd als gevolg gretig gebruikt.
Na de intro van ‘Familie‘ verschenen er gisteren plots ondertitels bij de populaire VTM-soap. Verwarring alom bij de meeste kijkers. Die zwierden dan ook hun Twitterpagina open, en in no time werd de hashtag #vtmfamilie populair.
https://twitter.com/Daphne_Loquett/status/942833509533716487
Sinds wanneer is er ondertiteling bij Familie? #vtmfamilie
— 𝕀𝕟𝕕𝕣𝕒 𝔾𝕠𝕠𝕤𝕤𝕖𝕟𝕤 (@GoossensIndra) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Heeft iedereen ondertitels bij #vtmfamilie of heb ik perongeluk mijn ondertitels aangestoken? 🤔
— Hanne 🦋 (@HanneMareels) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Haha die ondertitels zijn wel handig. Scheelt weer de 888 aanzetten 😂 #vtmfamilie
— 🌸 R H U N E 🌸 (@Rhune_Awouters) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Maar naast die positieve reacties spuwden enkele mensen ook hun gal op sociale media. ‘Ik wens iedereen voor de feestdagen veel vreugde, liefde, geluk, een goede gezondheid EN “FAMILIE” ZONDER ONDERTITELS’, schreef iemand. En er waren nog meer mensen die niet konden lachen met de ondertitels...
https://twitter.com/chloedekoninck/status/942909638428807168
https://twitter.com/Kristofbarrie90/status/942878087599009794
Die ondertiteling 🤮 #vtmfamilie
— Em🌈🇧🇪 (@Emsworldx) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Reactie VTM
Maar wat we ons vooral afvragen: was dit een technische fout of probeerde VTM iets nieuws? ‘Het ging om een technisch probleem‘, vertelt Peter Van Camp van Medialaan aan het Nieuwsblad. ‘Het antennesignaal was nog aan de ondertiteling gekoppeld. Het was een eenmalig probleem.’ Ook op Twitter biedt VTM zijn excuses aan.
Er liep technisch iets mis, waardoor de ondertiteling voor alle kijkers beschikbaar was. We kijken het na tegen de aflevering van morgen!
— Familie (@VTMFamilie) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Benny was wat verstrooid vandaag en had per ongeluk de ondertiteling aangezet. Onze oprechte excuses voor het ongemak!
— Familie (@VTMFamilie) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Sinds een technisch foutje in het systeem! Tegen morgen is het weer opgelost. 🙂
— Familie (@VTMFamilie) December 18, 2017
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
Lees ook:
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier