Deze week kondigde Netflix aan dat Emily nog een beetje langer in Parijs mag blijven, maar het streamingplatform had enkele dagen geleden nog een nieuwtje voor ons. Blijkbaar spreken we de titel van ‘Emily in Paris’ namelijk al een hele tijd verkeerd uit…
Er was deze week heel wat te doen over de populaire Netflixserie ‘Emily in Paris’. Enkele dagen geleden kondigde het platform op hilarische wijze aan dat er een tweede seizoen van de reeks komt, maar dat was nog lang niet alles. Het streamingplatform maakte namelijk op Twitter bekend dat we de titel van de ‘Emily in Paris’ al een hele tijd verkeerd uitspreken. Oh, mon Dieu!
Friendly reminder Emily in Paris is supposed to be pronounced with a French accent so ‘Emily’ and ‘Paris’ rhyme
Netflix stuurde namelijk een tweet de wereld in dat de titel van ‘Emily in Paris‘ normaal gezien moet rijmen. Je moet de woorden ‘Emily’ en ‘Paris’ dus op z’n Frans uitspreken en niet op z’n Engels. Of het streamingplatform een grapje maakte of niet, is wel niet geheel duidelijk. Zowel de makers van de serie als de acteurs zelf spreken de naam van de serie namelijk op de Engelse manier uit. Voor fans van de Netflixserie kwam de tweet alleszins als een complete verrassing en zij reageerden alvast vol verstomming op Twitter. Wij hebben dan ook enkele van de beste comments op een rij gezet.
